Izbor sa sajma knjiga: egipatsko carstvo u Beogradu

Počasni gost:Egipatsko carstvo u Beogradu

Ovogodišnji počasni gost manifestacije je Egipat čija ambasada u Srbiji je veoma ozbiljno obavila tu dužnost i u našu zemlju dovela, ne samo majstore pisane reči, već i kaligrafe, baletske igrače, pesnike, muzičare, izdavače, bivše ambasadore, prevodioce, karikaturiste, lutkare… i od hala našeg sajma napravila malo egipatsko carstvo, bez piramida. Aktuelni ambasador ove zemlje u Beogradu je Amr Alguvejli (49), sa kratkom novinarskom karije-rom pre nego što se upustio u političku, priznao nam je na tribini „Egipatska reč u arapskoj književnosti“ da je oduvek voleo biblioteke i knjižare, miris papira, što je potvrdio i svojim delima. Manje od dve godine je ambasador, prošle godine je Egipat kao država prvi put učestvovala na Sajmu, a ove godine je već – počasni gost. Među brojnim gostima su i tri poznate književnice iz Egipta – Mej Haled, Salva Bekr i Mansura Izudin, a skrenuo nam je pažnju i na dolazak najpoznatijeg egipatskog kaligrafa (i dobrog pesnika) Mohameda Bagdadija. Prevodioci Dragana Đorđević i Srpko Leštarić nadahnuto su govorili o arapskoj književnosti i egipatskim biserima u njoj od kojih su neki objavljeni kod nas, poput „Svetle tačke“ Bahe Tahira, „Glasova“ Sulejmana Fajada ili „Priviđenja iz senke“ Mansure Izudin.

Nastavak pročitajte u broju 3169.